Lumppua - Rags

Kyllä täällä vielä neulotaankin. Ei tosin juuri nyt kauheasti - kehräys tuntuu liian ihanalta, töissä on kiire, kissat vaativat huomiota, kyynärpää ei tykkää isoista neuleista. Joten jotain pientä sitten. Kaikilla muillahan on jo nämä...
I do still knit. Not too much though - spinning is far too interesting and lovely, too busy at work, the cats require their share of my time, my left elbow doesn't like heavy knittings. So, something small then. And everybody else have knit these already...

Malli: Monkey-sukat
Lanka: Trekking 70 grammaa
Puikot: 2,25 mm
Pattern: Monkey-socks
Yarn: Trekking 70 grams
Needles: 2,25 mm

Lumppua? No, kerällä tämä näytti kivan harmoniselta, ei liian räikeältä, pitsiin sopivalta. Kivalta. Neulottuna - lumppua. Tykkään yleensä tosi paljon harmaasta, mutta en tällä kertaa. Menevät lahjukseksi Mammalle - huomasin viimeksi käydessäni, että vuosi sitten tehdyt Kerttu-sukat alkavat olla hyvin käytetyn näköiset :)
Rags? As a ball this yarn looked harmonious, not too bright, suitable for lace. Nice. As finished knitting - rags. Usually I like grey a lot, but not this time. These will be a present for my Granny - the last time I visited her I noticed that the the socks I knit a year ago are starting to look really worn :)