23. kesäkuuta 2008

Apua! Help!

Pikin erikoinen tältä aamulta. Milloinkahan nämä herrat kasvavat aikuisiksi....
Piki's special today. When will these two gentlemen grow up....

Vielä 48 kerrosta pitsiä ja päättely. Kummallinen huivi. Olen ihastellut sitä muiden blogeissa, halusin ehdottomasti tehdä sen - enkä tykkää yhtään. Tykkään jopa eri pitsineuleista erikseen, mutten yhdessä. Ihan ensimmäinen tällainen kokemus.
Still 48 more rows of lace and cast off. A weird scarf. I've been admiring it in other blogs, I really wanted to do it - and I don't like it a bit. I even like the lace patterns separately, but not together. The first time ever.

Siivosin tänään vaatekaapit. Kaksi isoa paperikassillista keräykseen. Ja huomio: pitsihuiveja/pontsoja tms. on paljon. Suurin osa vihreitä... Ja kaapissa on nyt tilaa uusille ;)
Today I cleaned my clothes closets. Two big paperbags for flea markets. And an observation: I do have a lot of lace scarves and ponchos etc. Most of them are green... And now I have room for new ones ;)