Ihan eka itsevärjätty ja itsekehrätty. Suomenlammasta, muistaakseni 103 grammaa (punnitsin eilen ennen pesua, mutta ei ole vieläkään kuivunut kokonaan), nelisäikeistä (kaksi säiettä sitä Granny Smithin väristä ja kaksi sitä vaaleansini-liilaa). Lällyä ja pastellia, mutta ei niin paha kuin jossain vaiheessa rullalla näytti. Testitilkku tästä on kyllä tehtävä. Tulisikohan tästä lapaset tai hanskat (tai kahdet). Vihreää jäi hieman ja nyt on myös noin 10 gramman söde pikkuvyyhti kaksisäikeistä äärimmäisen herkkää lankaa.My very first self dyed and self spun. Finn Sheep, about 103 grams if I remember right (I weighed it yesterday before it went to bath, and it still hasn't dried completely), four plyed (twho of strands of that Granny Smith Apple green and two of that lilac-powder blue). Softie and pastel, but not as bad as it seemed a while ago. Have to knit a bit to try out. Mittens or gloves maybe? There was more of the green, so now there's also a tiny 10 grams skein of delicate two ply.
Eilen pyöri yksi reissun jälkeinen asia mielessä. Mikä tekee neulojan onnelliseksi? Lanka? Kyllä toisinaan (aika useinkin). Hyvä ohje, tai jopa oma? Kyllä, usein. Nautinto neuloa? Kyllä, aina! Mutta ennen kaikkea tämä: Käydessäni kaverini luona, kävimme yhdessä läpi pokkaripinon, mitä otan kiertoon itselleni. Samalla makkarin lattialla, sängyn vieressä huomasin sukat. Villasukat, tarkemmin sanottuna minun neulomani Saunasukat. Eli ovat kelvanneet jokapäiväiseen käyttöön - tuo jos mikä tekee ainakin tämän neulojan äärimmäisen onnelliseksi!Yesterday, after the trip to Mikkeli, something kept me busy pondering. What makes a knitter happy? Yarn? Yes, sometimes (quite often to be true). A good pattern? Yes, often. The pleasure of knitting? Yes, always! But above all this: While visiting my pal, we checked together a pile of paper backs, what I could take with me. At the same time, on the floor, beside the bed I noticed socks. Woolly, handknitted socks, Saunasocks knitted by yours truly. So, they had been so much to her liking as to get into daily use - that if anything makes this knitter amazingly happy!
