13. heinäkuuta 2008

Vaikeuksien - No Pain

.... kautta voittoon. Eli ensin se pahuksen solmu toisen sukan varressa (eka sukka neuloutui kuin unelma). Pikkuisen purkamista, koska vaikka solmun jälkeen jatkuikin oikea väri, se raita oli liian lyhyt (etsin siis kerältä seuraavan oikean kohdan). Kantalappu ekan kerran - oho, värit eivät täsmää ollenkaan? Liian löysä käsiala, puretaan. Puoli vartta ja kantalappu uusiksi. Kantapään jälkeen - oho, joustinkuvion takia piti siirtää pari nurjaa silmukkaa, jotta jalkapöytä jatkuisi nätisti - unohdin, puretaan. Kolmannella kerralla kantapää onnistui.

Sukka valmis illan hämärissä - mites tän toisen varpaat on tummansiniset? Liian tiukka käsiala, puretaan. Puolikas jalkaosio purkuun, mutta vasta aamulla kun näki taas jotain. Jalassa näkyi ihan selkeästi se kohta missä käsiala oli tiukentunut radikaalisti, miksiköhän? Mitähän telkkarista silloin tuli? Paljastuiko Jordanin kasvain juuri silloin? Opetus - älä neulo jos et näe hämärässä, älä neulo jos et muista välillä verrata, että parista tulee samanlainen.

...no gain. The first sock was fantastic to knit. The second wasn't. A knot - the same colour continued, but that particular stripe was too short. The first time after the heel flap the colours didn't match any more - the sloppy hand writing. The second time after the heel I had forgotten to change some purl stitches. The third time was lucky. The sock got finished the first time very late at night - what?!? The toes of the second sock were dark blue? In the morning (when it was light) I could see that this time my hand had been too tight! Frogging.

Malli: Horcrux Socks
Lanka: On Your Toes, 64g
Puikot: 2,5 mm Knitpicksit
Pattern: Horcrux Socks
Yarn: On Your Toes, 64g
Needles, 2,5 mm Knitpicks



Kuten näkyy, sukat pääsivät ulkoilemaan rantakiville. Yllä oleva kuva kertoo varsin selkeästi miksi tarvitsen ehdottomasti ja pian succablokit. Hankinnassa!
The pic above states wordlessly and very clearly why I do indeed need some sock blockers! I'm getting them...

Lanka on ihanaa, vaikkakin yllättävän tavallisen tuntuista, amerikkalaista (Knitters' Tea Swapissa saatua) aloe vera-lankaa. Kerä ei näyttänyt kovin kivalta, mutta todellisuudessa, neulottuna, tämä tosiaan on kaunista ja raikasta. Tykkään! Mutta lähetän silti ystävälle ja toivon varpaat ristissä, että sopivat.
The yarn is lovely, though feels surprisingly normal in hands (contains aloe vera), american (from Knitters' Tea Swap). The ball didn't look to tempting, but as knitted this really has beautiful and fresh colours. I like them! But still I'm going to send them to a friend. I'll keep my toes crossed that they'll fit.