7. heinäkuuta 2008

Vihdoin - Finally

English at the end.

Vuonna yksi ja kaksi salskeassa suomalaisessa metsässä kasvoi komeita koivuja (ainakin oletettavasti koivuja). Puiden varttuessa sopivaan kokoon ja ikään, taitava metsuri tuli ja kaatoi, kuormasi ja kuljetti tehtaalle. Tehdas oli yksi Suomen hienoimpia. Teki nimittäin Aallon huonekaluja. Turun Ylioppilaskyläsäätiö oli rakennuttanut uuden ja uljaan ylioppilaskylän ja sinne tilattiin näitä erinomaisia, tyylikkäitä perushuonekaluja:

Kerro neljällä. Lisää kuvaan mielikuvituksestasi myös pöytä. Poista heilahtanut kissanhäntä.

Tuolit päätyivät siis solukaksioon vuonna -72 tai -73! Soluissa asuttiin ja elettiin kauan ja hartaasti. Tuolit kestivät käytössä vuosikymmeniä. Vihdoin, vuonna -89 asuntoon 15 a 7 muutti savolaistyttö kissansa kera tuoleja kuluttamaan. Tyttö rakastui tuoleihin (ja pöytään) niin syvästi, että yo-kylän suuren remontin uhatessa (solut yksiöiksi) ja tytön joutuessa muuttamaan vajaan sadan metrin päähän (25 a 6) hän osti neljä tuolia (à 40,- mummonmarkoissa) ja pöydän (60,-?) mukaansa.

Tuolit muuttivat aikoinaan myös Siilinjärvelle, jossa odotti kylmä ja ankea kesä -98 uudella paikkakunnalla ilman mitään tekemistä (käsityöbuumi ei vielä kukoistanut, muistaakseni työn alla oli iiiiiiso ristipistoliina). Niinpä, tyttö otti ja repi kaamean tummanruskean tekonahkapäällysteen pois, hioi käsin (kaikki tuolit ja pöydän) ja lakkasi ne parvekkeella. Sormet verillä. Ja suunnitteli uusia istuinpäällisiä.... Suunnitteli.... Suunnitteli.... Pitkään ja hartaasti..... Suunnitteli.

Paikkakuntakin ehti vaihtua ja asuntokin kolmeen kertaan ennenkuin jotain alkoi tapahtua. Toukokuussa -08 ostettiin superloni ja kangas. Heinäkuussa -08 tapahtui ompelua ja nitomista!



"Uudet" tuolit käytössä! Tässä suunnitelma A:n mukaan nidottuina kiinni, sillä ommellessa kehitelty suunnitelma B meni mönkään - tarkoitus oli tehdä kuminauhakuja ja kiristää paikoilleen, mutta saumanvara (joka oli leikattu suunnitelman A mukaan) ei riittänyt - siis nidottiin ;)

These chairs were designed by Alvar Aalto, one of the most famous (if not the most famous) designer and architect in the Finnish history. The chairs (and a table) got out of the factory in -72 or -73. They were sent to Turun Ylioppilaskylä (a big and famous university campus in Turku). And they served the studen well and looooooong.

I arrived in Turku in 1989 and moved to the apartmen 15 a 7 where these chairs were waiting for me. The times changed and the two student apartments were to be renovated for single students and I had to move. The furniture was for sale, so I bought the chairs and the table.

In -98 I was in Siilinjärvi (a loooooong way from Turku). A new town, no friends, nothing to do (didn't do so much knitting then, cross stitching I think). So, in cold summer weather, in the balcony, I stripped off the horrendous fake leather, dark brown sitting covers, sanded down the chairs (and the table) by hand and varnished them again. And thought about new sitting covers..... Thought about them.....

After three other apartments and in a new town again, something finally happened in -08. In May I bought the fabric and in July: sewing!!! Now, I have "new" chairs ;)