There's a saying in Finland that our summer is known to have not too much snow... The last couple of weeks have been really hot and sunny and they've been a bit too much for me. I don't like the temperature rising over +25 celsius. Today it's been wonderfully cool and breezy. So I've been energetic and even got some knitting done.
Valitettavasti ajastuksella otetut kuvat ovat kaikki enemmän tai vähemmän epätarkkoja, tämä oli tarkin. Värit ovat tässä kuitenkin oikein. Hauska hattumyssy, jolla taas testaan pysyisikö jonkin sorttinen päähine tässä omituisen muotoisessa kallossa. Huivit pysyvät ihan hyvin ;)
Unfortunately all the pictures taken with timer are sort of unfocused, this one was the best. The colour is for once really nice and correct. A funny hat or beanie. I really don't like wearing hats, they somehow don't like to stay on my head. This one is another try (once again) to learn to wear them.
Malli: Unna (Utuna, Ravelry)
Lanka: Sean Sheep (Muistaakseni Knitters' Tea Swap 4:ssa Kanadasta saatua), 89 g
Puikot: 3,5 mm
Pattern: Unna (Utuna, Ravelry)
Lanka: Sean Sheep (I got this in Knitters' Tea Swap 4 from Canada), 89 g.
Needles: 3.5 mm
Suotavaa tietysti olisi vähän mittailla oman pään mukaan eikä mennä sokeasti ohjeen mukaan... Eli korvaläpät voisivat olla sentin verran taaempana. Mutta kiva, erilainen malli, jota todellakin voisin kuvitella pitäväni. Kokoamisessa tuli vähän samanlainen ahaa-elämys kuin Baby Surprise Jacketin kanssa.
I could have been wise and tried the hat on my own head and knit accordingly, instead I followed the pattern blindly. So, the ear muffs could have been a centimeter backwards. But I do like this one, I will try wearing it for real. Sewing it together gave the same kind of heureka feeling as Baby Surprise Jacket.
Lanka oli erittäin huopuvaa ihanaa vihreää. Ihmettelin ensin vähän tuota kulunkia, 89 g? Korkkasin kuitenkin vähän toista kerää. Tutkailtuani vyötettä ymmärsin, 75 gramman keriä. Mitähän tuosta lopusta keksisi... Voisi vaikka yhdistää Eskimoon tai Naturgarniin...
Tänä "kylmänä ja koleana" päivänä Piki-pikkuista, maailman suurinta vilukissaa palelsi heti. Löysipä lämpimän paikan. Ja jyrsi yhden laskoskaihtimen narun poikki! Ja huom, Indykin on kuvassa, korvan verran!
My little catsy really loves warmth and gets cold oh, so easily. So today, he found the warmest place in the house. Please, do notice the other cat's ear!
Eilen illalla kahden ja puolen tunnin maraton juorupuhelun aikana minä muistin sen! Siis ihan yhtäkkiä. ITSELLINEN. Siinäpä loistava termi kaiken ikäisille, kaikille sukupuolille, kaiken tyylisille, kaikille persoonille. Ellei se sitten ole jotenkin liian osoitteleva... Hih, rakastan kielen, sanojen, etymologian, taivutuksen, kieliopin, murteiden ja vaikka minkä kynimistä!
Edit: kirjoitusvirheitä.... & Routa! Yritän vastata spostiisi, mutta tulee bumerangina takaisin.
