Näytetään tekstit, joissa on tunniste kehruutapaamiset. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kehruutapaamiset. Näytä kaikki tekstit

16. kesäkuuta 2012

Oppia

Kesäloma on yhtä opettelemista ja oppimista. Viime viikonloppuna esimerkiksi opin:
-että itikat Pielisjärven rannalla on pirullisia ja niitä on kamalan paljon.
-että ne samaiset itikat osaa tunkea sisään aittaan, jos joku huolimaton rakentaja on jättänyt aukon seinään.
-että navigaattorilla on sellaisiakin lempinimiä, joita ei lasten kuullen kehtaa ääneen sanoa.
-että Pösöön mahtuu kolmen naisen ja heidän normaalien viikonloppuvarusteidensa lisäksi kolme rukkia ja neulekone tykötarpeineen. Ihan hyvin. Mitä nyt jalat vähän puutuivat takapenkillä risti-istunnassa.
 -ja ennen kaikkea, että pitkäveto (rukilla) on nopeaa, hauskaa ja kivaa!


Yllä siis vasemmalla ihan ensimmäinen pitkävetokokeiluni ikinä. noin 50 grammaa Hopeasäikeen BFL 80% silkkiä 20%. Onneksi kuva on pieni ja epäselvä, toi on varmaan kaameimpia kehruitani ikinä, mutta oppimisen riemu oli huikeaa! Vähän väliä piti hihkua ääneen vieressä kehrääville/neuloville/kälättäville ihmisille, että kattokaa!


Tämä on sitten se toinen pitkävetokokeilu. Yhä edelleen paksuus vaihtelee runsaasti, mutta kyllä tätä voi jo ihan hyvin neuloa. Ihanan ilmavaa ja pehmoista! Noin 100 grammaa Louhittaren Luolan Tuulian BFL 70 % silkkiä 30%. Tähän lienee paikallaan myös Etsy-linkki. Pitkävetokokeilut jatkuvat kaiken aikaa. Nautin suunnattomasti!

Pitkäveto on houkutellut miua jo pitemmän aikaa, kun se osaavissa käsissä näyttää niin uskomattoman vaivattomalta ja nopealta. Sitä paitsi, mittarimatoa (lyhytvetona myös tunnetaan) on tässä tullut harrastettua jo useampi vuosi. Ja lisäksi, olen ollut niin kateellinen niille kehrääjille, jotka osaavat tehdä paksumpia, ilmavia, pehmeitä lankoja. Minä kun vain kehrään ohutta ja tiukkaa. Mutta pitkävedolla miäkin saan aikaiseksi paksumpaa, ilmavaa ja pehmeää! Sellaista lapas- ja pipolankaa. Kunhan vielä oppisin käyttämään pipoja...


Viimeisenä se vanhin. Tämä oli vuosi sitten Tuulian kehruuklubin (Heavenly Fiber Club) yksi lanka, Voikukka, 70 % merino, 15 % bambu ja 15 % silkki. Tätä oli peräti 150 grammaa ja nyt hiukan harmittaa, että tein kaksisäikeistä, marmoroitua. Kun en miä marmoroinnista yleensäkään tykkää ja tässä on niin nätit värit. Ne värit olisivat pysyneet paremmin ominaan jos olisin ketjukerrannut. No, seuraavan kerran.

Lopuksi vielä mainos lisäopista. Jos joku ei vielä ole tietoinen, niin pari viikkoa sitten ilmestyi Minerva-kustannuksen kautta Kehrääjän Käsikirja. Ensimmäinen kehruukirja suomeksi sitten 80-luvun alun. Perusteellinen, kaunis, selkeä ja ihana! Takana taas tehokimppu Tuulia Salmela (se aiemmin jo mainittu Tuulia). Sain olla mukana tuon kirjan tekemisessä kuvausapuna - en kuvaajana, vaan kuvattavana! Älkää silti säikähtäkö, ei miun pärstää tuosta kirjasta löydy, vain kädet ;)

Kirjaprosessin seuraaminen oli kiehtovaa. Kirjan tekeminen on raakaa työtä, monia asioita tehdään moneen kertaan, ja vielä kerta kiellon päälle. Lopputuloksen saaminen käsiin suorastaan itketti, niin iso oli tunnekuohu ♥ Kirja on oikeasti ihana! Toivomme hartaasti jatko-osaa...

23. toukokuuta 2012

Eiku

Viime viikonloppu meni iloisessa Itä-Suomessa iloisten käsityöläisten seurassa. Kehräsimme ja neuloimme siis porukalla Portaanpään kristillisellä kansanopistolla. Mukana oli lähinnä Kuopion seudun neulojia, ja sitten minä ja Tuulia. Paikka oli kaunis (kuvia joskus, lähinnä sitä luontopuolta), ruoka hyvää (taivaallisia ei-taatusti-kaupan-hyllystä karjanlanpiirakoita, mutta parasta olivat ihmiset, jotka puhuivat samaa käsityökieltä.

Kehruuseen taisi koukuttua aika moni... Miä vein mukanani peräti kaksi rukkia ja silti välillä oli ihan pakko neuloa, kun ei ollut rukkia saatavilla. Lainasin Suzie Pron Nemesialle, mutta aika moni muukin kokeili sitä. Jacqueline - tai lyhyesti Jacqui (Suzie on siis merkki ja Jacquie ristimänimi ;) - käyttäytyi kuin pieni enkeli, ei kolissut eikä kränkkäillyt ollenkaan. Se selvästikin tykkää opetushommista.

Mukana oli myös miniSpinner. Sunnuntaina sekin pääsi opetushommiin ja hurmasi välittömästi. Ymmärrän täysin, se nyt vaan on niin täydellinen työjuhta.

Alla oleva lanka on 100 % Wensdeydalea, valmistunut jo ainakin viikko sitten. 105 grammaa ja värjäys Tuulian. Rakastan noita värejä, niin ihanaa syksyä ja niin minua.


Ja jossain vaiheessa vastakehrätty vyyhti eksyi vahingossa ostolangan (sekin Tuulian) viereen - samikset! Värin nimi on Eiku. Siksi nimesin myös itsekehrätyn samoin.


Joku innostui taas kuvaamisesta. Sain pienen kuvausteltan ja tilasin kunnon jalan (hintaansa nähden erinomainen jalka). Eräät muutkin tässä huushollissa innostuivat kuvaamisesta...


20. maaliskuuta 2012

Om-Om-Om-Om...

Kehrättiin. 29 rukkia, 12 eri mallia. Jossain purkamattomien tavaroiden seassa on tarkka listakin. (Tavaroita ei kannata purkaa, ennenkuin perjantaina pääsee (toivottavasti) remontin jälkeen kotiin.)


Neulottiinkin. Tai moni neuloi, minä en silmukkaakaan. Sen sijaan ostin lankaa ja villaa ja silmukkamerkkejä. Kauppiaita oli useita, tuotteet toinen toistaan kauniimpia.


Tunnelmakuva sunnuntaiaamun rauhasta. Muuten ei kyllä hiljaista hetkeä tainnut olla... Kotiin ajellessa (Ikean kautta perinteisesti) autossa oli ihanan hiljaista. Mitä nyt Steven Fry yritti kuiskutella korviin.


Värit. Kamalaa jos maailman olisi mustavalkoinen.


Eväät. Herkkupöytä pullisteli taas.


Viimeistään syksyllä uudestaan. Miusta on todella upeaa, että nyt on useita eri neule/kehruuretriittejä ympäri Suomen. Yritän kyllä ehtiä niin moneen kuin suinkin vain pystyn ♥

9. lokakuuta 2011

Ssk, eiku Skk

Kissaherrat olivat hoidossa ja kuulemma jompikumpi kuorsaa (kerroin kyllä, että se on Indy). Ruoka oli myös maistunut ja Hilman kanssa rellestetty.


Tämä herra tai mahdollisesti rouva sai viikonloppuna tarkkailla mahdottoman ihanaa ja samalla ehkä jonkun mielestä vähän hullua porukkaa. Mutta meillä oli tosi hauskaa!


Viikonloppu meni siis maailman parhaiden ystävien seurassa. Halasimme, neuloimme, ostimme lankaa ja villaa, kehräsimme, värttinöimme, söimme ja joimme, tuijottelimme tähdenlentoja, saunoimme, säikytimme akryylihain, joku sai kumiankasta päähänsä, kamikazelammas säikäytti kaikki, voimavarakouluttajaopiskelijat taisivat vähän järkyttyä, äimistelimme 19 litraa, nautiskelimme mm. tiramisua ja iPadit olivat ahkerassa käytössä (kuten myös visat...).


Vaikka mitään työpajoja ei ollutkaan, ohjelmaa tuntui järjestyvän ihan itsestään. Päivölässä samaan aikaan olleet Voimavarakouluttajat tarjosivat rentoutusta teemalla Voimaantuva naiseus... Anteeksi, jos loukkaan jotakuta, mutta - en uskaltanut osallistua, pelkäsin, että joku mainitsee munasarjat tms. ja räjähdän nauruun.


Nämä tällaiset viikonloput ovat parasta mahdolliset mielenterveysterapiaa. Paha vaan, että paluu maanpinnalle ja normaalille aikavyöhykkeelle huomisaamuna on karu. Mutta Tampereen messuja odotellessa voi katsella näitä (ja muitakin) kuvia, muistella ja nauraa Ravelryssä yhdessä näiden ja monien muiden ystävien kanssa. (Alin kuva kannattenee klikata suuremmaksi - siinä tiivistyy viikonlopun ydin.)

28. syyskuuta 2011

Nautiskellen

Perjantai. Aamulla pakkausta ja herrat hoitoon. Töistä suoraan lähtö, ajoa aika tarkalleen 400 km. Ihana nähdä ystävä pitkästä aikaa. Ilta juoruamista, lankoja, kirjoja ja ruokaa.


Lauantai. Peräkanaa ajelua tunnin verran. Perillä lauma äänekkäitä, mutta ihania käsityöihmisiä. Ensin aavistuksen verran jännitystä, sitten tutustumista ja sitten maailman rennoin ja ihanin ilmapiiri. Niistä on kaikki neuleretriitit tehty. Itse kehräsin melkein koko viikonlopun (tuloksen näette vielä tässä joskus), neuloinkin vähän. Oli myös työpajoja sekä kehräykseen että neulomiseen liittyen, mutta itse en osallistunut yhteenkään. Ei sillä, etteikö olisi kiinnostanut, mutta takana raskas matka ja työviikko - parasta vaan nauttia ilmapiiristä ja ihmisistä.


Paikalla oli tietysti myös asiaankuuluvia kauppiaita. Osa oli superhypertehokkaita enabloimaan jopa toistensa tuotteita ;) Niinpä mukanani Keski-Suomeen tuli pari vyyhtiä Louhittaren Luolan tuotteita ja tulevan takin verran Avocadoa (=Felted Tweediä). Toisaalta, kirppari- ja ota-ja-vie-pois -pöydissä onnistuin hävittämään kaiken mitä toinkin hävitettäväksi. Varsin sujuvaa toimintaa siis.


Tuli heti esittelykierroksen aikana mieleen, että taidan olla ainut, joka on kiertänyt kaikki nämä Suomen neuleretriitit? Joo, koukussa ja tukevasti ;) Seuraavahan on jo ihan kohta. Utajärven Merilän kartanolle tsiljoona pistettä ja papukaijamerkkejäkin roppakaupalla käsittämättömän hyvästä ruoasta (ja huom! Minä olen olen tosi nirso!).


Sunnuntaina sitten kotiin, taas kamala määrä kilometrejä. Kissatkin hain, tyhjensin auton ja romautin tavarat eteisen lattialle. Eilen illalla vihdoinkin sain ne siitä purettua. On ikävä ihmisiä, pulinaa, lankoja, villoja, ideoita, naurua. Viimeistään vuoden päästä uudestaan, jookos?

22. syyskuuta 2011

Tavaraa

Jos olisin järkevä ihminen, olisin mennyt nukkumaan jo ainakin tunti sitten. Mutta kun en ole. Enkä tänään ole ottanut kuin puolen tunnin torkut päivällä. Ehei, minä mukamas pakkaan. Useimpien mielikuvissa pakkaaminen tarkoittanee tavaroiden keräämistä järkevästi matkalaukkuun (isoon tai pieneen). Miulla on tällä hetkellä täytön kohteena 31-litrainen muovilaatikko. Joo, neuleita (keskeneräisiä), villaa, puikkoja, pikkutarviketta peltilootassa, silmukkamerkkejä vielä pienemmän peltilootassa ton edellisen sisällä, villaa (ainakin kolmea eri sorttia, kun en millään voi tietää mitä milloinkin tekee mieli kehrätä), kamera, rukki, jatkojohto - iiiks, jatkojohto puuttuu, menen lisäämään.

Lisätty, vielä myös retkituoli, oma tyyny (tai kaksi, toinen nukkumiseen ja toinen tuohon retkituoliin peffan alle), teenkeitin, teetä, evästä (paljon, matka on piiiiiitkä). Joo ja tietysti vaatteet ja sen sellaiset, mutta ne nyt ehtii huomenna vielä. Tärkeimmät ensin, ettei mitään vaan vahingossakaan jää.

Kissat vaistovat aina heti, kun alan pakata. Tavaroiden etsiminen ja kasaaminen keoiksi lattialle (kasaan ensin ja tungen vasta valmiin kasan kassiin) on niille merkki, että taidetaan joutua hoitoon. Huomisaamuna saan sitten metsästää niitä ympäri ämpäri huushollia. Piki menee tosin aina lelulankaan. Houkuttelen sen lelulla esille. Indy on sitkeämpi tapaus. Hilma varmaan "ilahtuu", kun pojat saapuvat tuomaan vauhtia sen elämään viikonlopuksi.


Viikonloppuna on siis tiedossa kehräystä ja neulontaa kavereiden kanssa pohjoisessa. Ja yksi ilta-yö hyvän ystävän luona ♥ Ensi maanantaina voin olla aika ryytynyt, reissaaminen on aina rasittavaa, mutta toisaalta, se tekee kyllä niin hyvää. Saa ajatella jotain ihan muuta kuin tätä arkea. Saa jutella samoista asioista innostuneiden ihmisten kanssa niin paljon kuin jaksaa, eikä kukaan katso alta kulmain, että "kahjo".

Parasta on, että saan ottaa tämän viikonlopun uusiksi parin viikon päästä etelämpänä yhtä ihanassa seurassa :)

21. elokuuta 2011

Ihanaa!

Mistähän aloittaisi? Kun ei muista tai ehdi blogata useammin, asiaa kertyy roppakaupalla. Ihan ensimmäiseksi syksyn kohokohta! Jos kuulut Ravelryyn, nyt kiitolaukkaa suoraan tänne. SKK eli Syksyn kuitupitoiset kokoontumisajot on viikonloppu neulomista, kehräämistä, iloa, naurua, ystäviä (uusia ja vanhoja), herkkuja ja villaa, yhdessä Päivölässä 7.-9.10.2011. Jos et vielä kuulu Ravelryyn (tai tuttavallisemmin räveltämöön), rohkeasti mukaan vaan. Ei saa antaa englannin kielen pelottaa, siellä on paljon suomenkielisiä keskusteluryhmiä, joissa voi kysyä apua ihan mistä vaan. Itse odotan tuota viikonloppua ihan älyttömästi! Kokemuksesta tiedän, että se on kuin olisi toisella aikavyöhykkeellä tai planeetalla. Kaikki puhuvat samaa käsitöiden kieltä. Syksyn paras viikonloppu!


Joku on varmasti siellä ruudun toisella puolella jo ollut pitemmän aikaa vakuuttunut, että tuo ei kyllä saa enää ikinä mitään valmiiksi. Siis mitään neulottua, sehän vaan kehrää ja kehrää. Sainpas! Tässä siis neulottuna se muutama postaus sitten kehrättynä näkynyt samojedi + Fine Falkland -yhdistelmä. Alunperin mietin jotain pintakuviota, mutta tämä pinta on itsessään jo niin herkullinen, että luovuin ajatuksesta. Koko on toivottavasti "aika iso miehen käsi" - tämän tarkempia ohjeita en saanut.


Taidan haluta itsellenikin ihan samanlaiset lapaset. Perjantai-iltana työpaikan illanvietossa neuloin näitä (kukaan ei ihmetellyt, ovat liian tottuneita jo ;) ja arvuuttelin muutamalla ihmisellä, että mikä lanka. Arvasivat angoraksi.
Puikot: 3,5 mm
Lanka: itse karstattu ja kehrätty samojedi + Fine Falkland (50 % kumpaakin), 103 grammaa
Ohje: ei ollut, ihan peruslapaset peukalokiilalla

10. elokuuta 2011

Vauhtia

Oho hups! En ole vielä ehtinyt päivittämään elokuussa. Työt alkoivat, tällä viikolla mukaan tulivat kollegat ja oppilaatkin. En ole tottunut metelin määrään, enkä noin sosiaaliseen elämään. Tai no, sosiaalisuutta tuli kyllä harrastettua viime viikonloppuna urakalla Etelä-Suomessa, kun meidän kehruuporukka kokoontui. Alla tuotos. Noin 70 grammaa (ei ole vielä pesty) Kainuun harmasta. Kolmisäikeistä ja tiukkaa sellaista. Tietenkin tuotoksena oli myös rutkasti naurua, vitsejä, ruokaa, herkkuja, skumppaa ja mansikkamargaritoja, ajokilometrejä (vain kyytiläisenä onneksi) ja univelkaa. Maanantain sitten vietinkin nukkumalla.


Mutta viikonlopun ansiosta, ja ehkä myös töiden ja kokouksissa istumisen, neulemojo tuntuu taas löytyneen. Tietenkään vanhat neuleet eivät kiinnosta pätkän vertaa (kahdet sukat olisi kyllä pakko saada valmiiksi - joskus), vaan olen aloittanut uuden huivin, huomisiltana meinaan aloittaa lapasia, ja tekisi mieli myös neuloa mallitilkkuja yhteen takkiin. Syksy ihan selvästi!

Herrat eivät oikein ymmärrä töiden alkamista. Ne eivät herää aamuisin kellon soittoon, vaan vaativat hellää rapsutusta ja silittelyä heräämiseen. Pakkohan niitä on sen verran herättää, että pääsen itse pois peiton alta ja sängystä. Herrat kun tapaavat nukkuessaan piirittää miut. Piki on iltaisin aivan mahdoton sylivauva, nytkin yrittää epätoivoisesti mahtua syliin läppärin lisäksi. Katzit eivät myöskään tule ovelle sanomaan hei, kun lähden töihin. Ne vaan piileskelevät olkkarin kauimmaisessa nurkassa - luulevat joutuvansa koppaan ja hoitoon. Tänään sentään Indy oli jo makkarin ikkunassa odottamassa kun tulin kotiin. Kyllä se siitä.

Kesän uudet lelut on todettu reissussa erittäin käteviksi. Sähkörukista eli miniSpinneristä muistelen maininneeni täällä ennenkin. On se vaan maailman ihanin vehje. Vaati tosin piiiiiiitkän sähköjohdon reissussa kuistilla kehrätessä, mutta toimi kuin enkeli. Toinen leluni on iPad, se vanhempi versio, koska en halunnut yhtä kameraa lisää taas. Akku on yllättävän kestävä, karttatoiminto reissussa mainio ja tiedonhaku asiasta jos toisestakin kälättävässä naislaumassa kätevää.

19. heinäkuuta 2011

Ystäviä

On se kumma miten aika katoaa johonkin. Ensin tuntui, että on koko kesä edessä, nyt se on jo melkein ohi. Onneksi on vielä hauskaa tiedossa. Yksi kesän isoimmista hauskuuksista oli viime viikonloppuna. Ensin pitkä, mutta kaunis ajomatka Lieksaan ja tarkemmin sanottuna Lieksan Kristilliselle Opistolle. Siellä liuta käsityöhulluja naisia vietti mahtavan viikonlopun. Syötiin hyvin, juotiinkin vähän, naurettiin paljon, neulottiin, virkattiin, puhua kälätettiin, paistettiin lettuja (tai kalanperkeitä ;) ja kehrättiin ja ennen kaikkea houkuteltiin viattomia sieluja kehruun pariin ♥


Jos kuvaa tiiraa tarkkaan, näkee viisi erilaista rukkia. Kaiken kaikkiaan laskin 11 eri mallia. Kiitos kaikille ihanille seuralaisille!


Tämän sain aikaan viikonloppuna. Neuleitakin oli kaksi mukana. Toiseen en tainnut edes koskea, toista neuloin noin neljä puikollista. Ja aloitinhan miä uuden huivin, mutta siinä oli ihan liikaa ajatustyötä tuommoisessa isossa seurueessa neulottavaksi. Joten kehräsin. 119 grammaa BFL-silkkiä (80%-20%) AllSpunUp.Kehräytyi kuin unelma, yhtään haituvaista ei tarvinnut heittää hukkaan. Kuvassa vielä pesemättömänä. Tuon avulla levitin innolla sähkörukin ihanuuden ajatusta ympärilleni.

27. maaliskuuta 2011

Yhdessä

Yhdessä nauroimme ja lauloimme. Yhdessä kehräsimme ja neuloimme, joku virkkasikin, ja taisipa mukana olla yhdet pöytäkangaspuut. Yhdessä herkuttelimme urakalla. Ystävien kesken.

Niin, neljäs neuleretriitti. Kuvia on toki paljon enemmänkin, mutta en nyt vielä ihan jaksa miettiä ja muokkailla. Joskus. Liuhustakin on nyt parempia kuvia, käykää Ravelryssä katsomassa. Ostokset... Sanotaanko, että vaikutan jumiutuneen kahteen väriin. Pehmeitä ja ihania. Ja paljon.

Kissaherratkin ovat jo kotiutuneet, väsyneinä. Kylässä piti testailla 5-vuotiaan rakentamaa majaa, ihmetellä muuttunutta huonekalujen järjestystä ja yrittipä Piki päästä olutta maistelemaankin ;)

18. lokakuuta 2010

Ja meillä kaikilla oli niii-iin muukaaavaa, oi jospa oisin saanut olla muuukaaaanaaaa!

Ja minähän sain olla!


Majacraft Little Gem. Neuleretriitti 3:n toiseksi suosituin rukkimalli. Kun katsoo sivuprofiilikuvaa, ymmärtää miksi: kompakti, kokoontaittuva, vie vain vähän tilaa, mutta silti erinomainen rukki.


Tasapuolisuuden vuoksi (rukit ovat herkkiä otuksia!), jokaisesta retriitissä mukana olleesta rukista yksi kuva. Anteeksi kuvien huono laatu. Väsynyt kehrääjä ei oikein jaksanut keskittyä, eikä viitsinyt ottaa kamalan montaa kuvaa - näitä kun oli yhteensä 27 kpl!


Sivuprofiili - on se näpsäkkä!


Taustalla näkyy hieman kuljetuskassiakin.


Mukana oli myös yksi perinteinen ja iäkäs, mutta silti hyvin toimiva. Kiikkalainen siis.


Rukeissa on nykypäivänä väriäkin! Schacht Ladybug.


Hieman etukenossa, mutta loistava, testasin kesällä. Lendrum.


Tyylikäs! Schacht Matchless.


On se muuten kumma, miten mikä tahansa kuitu tai väriyhdistelmä näyttää rukin rullalla tosi hienolta ja upealta. Ihan niin kuin mikä tahansa pöytäviini maistuu Ranskassa tosi hyvältä. Kromski Mazurka.


Toinen erittäin kompakti, Majacraft Pioneer.


Ja toinenkin samanlainen (kuvan nimetty vahingossa väärin!).



Ja kolmas - nainen? Pidimme myös rukkiristiäisiä


Majacraft Rose. Jos mulla ei olisi Suzieta, niin tämä sitten.


Toinenkin Rose.


Se "junanvessa" eli S10.


Johon on helppo (jos osaa) lisätä väriä oman maun mukaan. S15.


Ja joka kestää isältä pojalle tai äidiltä tyttärelle, eli tämä on jo useamman vuosikymmenen maailmanmenoa nähnyt yksilö. S10.


Tumma vaihteeksi, Louet S50.


Minun exäni, Kromski Sonata. Ollut jokaisessa retriitissä mukana - eri omistajalla joka kerta ;)


Toinen Sonata, mutta vaalea.


Retriitin suosituin rukkimalli, Majacraft Suzie. Näitä oli vihreällä ja mustalla pyörällä ja tulossa on yksi punaisella.


Musta versio.


Villa sointuu pyörään. Vahingossa.


Toinen musta.


Ja vielä yksi.


Tähän rakastuin! Kromski Symphony. Mitenköhän tän saisi mahtumaan omaan huusholliin...


Louët Victoria. Myös erittäin kompakti ja kokoontaittuva.

Takana siis viikonloppu villaplaneetalla kehruuaikavyöhykkeellä viinin, herkkujen ja ystävien seurassa. Kiitos teille!